I always wondered where the name of the jellyfish “man-of- war “came from. This name was given because of its resemblance to a sailing warship, the Portuguese man-of-war.

In French Jellyfish is called “méduse”, the word comes from the Greek mythology “Medusa”. It is a tale of a woman who had snakes for hair. She was so scary that anyone who gazed upon her was turned to stone, so the hero Perseus had to look using the reflection in his shield in order to destroy her.

À propos de ce projet

Je me suis toujours demandée d’où venait le nom anglais de la méduse « man-of-war». Ce nom lui a été donné à cause de sa ressemblance avec un navire de guerre portugais.

En français «jelly fish» porte le nom de méduse. Ce mot vient de la mythologie grecque «médusa». C’est l’histoire d’une femme qui avait des serpents pour cheveux. Elle était si effrayante que quiconque la regardait était transformé en pierre, alors le héros Persée a dû regarder en utilisant le reflet de son bouclier pour la détruire.